|
|
Небеса
Четырёх Правителей.
Первые Небеса Мира
Страстей также
назывющиеся Небесами Четырёх
Великих Правителей (санскр. Cāturmahārājika, Чатур-маха-раджакаика;
кит. Сы тянь
ван тянь, или Сы фан тянь ван – Небесные
цари четырёх сторон света; тиб.
rgyal chen sde bzhi, rgyal chen bzhi, боги Небес Четырёх Великих
Правителей). Небеса Четырёх
Правителей, прислуживают
богу Индре и наблюдают за порядком в мире с
четырёх сторон света, отражают атаки злых демонов Асуров и защищают
его от различных злыз существ. Поощряют
добрые
деяния, наказывают зло, слушают проповеди будд, охраняют места
проповедей
буддийского учения и воодушевляют стремящихся к просветлению.
Небеса
Четырёх Правителей состоят
из четырёх поднебес, которые называются:
- Небо
Сильного Королевства;
- Небо
Роста;
- Небо
Свободных Метаморфоз, Управляющее Небосводом;
- Небо,
Оберегающее Простых Людей от Травм.
Эти
четыре мира богов входят в
Небеса
Четырёх Правителей и разделяются по направлениям:
- Восток – это Небо Сильного
Королевства. Каждая
страна, где
есть вера в бога, имеет здесь своего бога-распорядителя. Эти
боги-распорядители управляют данным Небом Сильного Королевства. Небо
Сильного Королевства выполняет функции прочной защиты тех стран,
которые поклоняются Небесам.
- Юг
– Небо Роста. Боги этого
мира отвечают за рост цветов, деревьев, живых существ и т.п. Посланницы
здесь – феи. В буддийских сутрах феи именуются кумбандами.
- Запад
– Небо Свободных Метаморфоз, Управляющее Небосводом. Основные
боги
здесь – наги – драконы. Эти существа отвечают за
погоду и другое.
- Север
– Небо, Оберегающее Простых Людей от
Травм. Оно даёт защиту
от травм и болезней тем людям, которые поклоняются Небесам.
Четыре бога первых Небес Страстей
являются
Четырьмя Великим Правителями (Локапалами).
Эти Четыре Великих Правителя охраняют четыре основных направления и
изобpажаются в виде полководцев, облачённых в доспехи:
- Бог-защитник
Востока Дхритараштра
(санскр. Dhŗitarāşţra /
Dhritarastra; тиб. yul
'khor srung, букв. "Страна под защитой", "Сильное
Королевство")
является Правителем Неба Сильного Королевства.
|
|
|
|
|
- Бог-защитник
Юга Вирудхака
(санскр. Virūdhaka, здесь
virūdha – пустивший росток, давший побег, родившийся; тиб.
'phags skyes po) – Правитель Неба Роста.
|
- Бог-хранитель Запада Вирупакша
(санскр. Virūpākşa, здесь
virūpa –
многообразный, трансформирующийся, меняющий форму; значения akṣa – ось, орган восприятия, змея; пали
Virūpakkha, здесь akkha – ось, орган восприятия, глаз; тиб.
spyan mi bzang) – Правитель Неба Метаморфоз, Управляющего Небосводом.
|
|
|
|
|
- Бог-защитник
Севера Вайшравана
(санскр. Vaiçravaņa; тиб.
rnam
thos sras) – Правитель Неба, Оберегающего Простых Людей от Травм.
Другое его имя – Кубера (санскр. Kubera).
|
Каждый
из этих Правителей имеет
прислуживающих богов, это подчинённые боги.
- Прислуживающие боги
Сильного Королевства – гандхарвы (санкр.
gandharva; пали gandhabba; тиб. dri za, букв.
"Питающийся ароматом", "Тот, кто питается запахом"; не следует их
путать с существами промежуточного состояния, которые неотвратимо
движутся от смерти к новому рождению, и также именуются гандхарвами).
Эти существа живут в запахе цветов, они отвечают за музыку и носят
одежду из перьев, как птицы. Их изображают иногда антропоморфными
существами в полёте, с удлинёнными пропорциями тела, иногда – с
крыльями и птичьими лицами.
- Прислуживающие
боги Неба Роста – кумбханды (санскр. kumbhāṇḍa,
пали kumbhaṇḍa).
- Прислуживающие
боги Неба Метаморфоз, Управляющего Небосводом –
наги (санскр. nāga; тиб.
klu, na ga). Наги – это драконы, способные принимать человеческую
форму. Они могут изменять свою форму по желанию. Наги также имеют
прислуживающих богов. Прислуживающие боги нагов – это небесные белые
драконы, белые змеи.
- 0Прислуживающие боги
Неба, Оберегающего Простых Людей от
Травм –
якши (санскр. yakṣa; пали
yakkha), боги-людоеды.
"На
первой террасе (горы Меру /
Сумеру)
обитают якши, называемые
Держащие в руках чашу; на второй – Носящие гирлянду; на
третьей –
Всегда опьянённые. Все они относятся к группе Четырёх Великих
Правителей Мира.
На четвёртой террасе находятся сами Четыре Великих Правителя вместе
со своей свитой. Поэтому [все] они и называются Боги, принадлежащие к
группе Великих Правителей.
Боги, принадлежащие к группе Четырёх Великих Правителей [и
обитающие] на террасах, точно так же [обитают] и на семи горах. Их
селения и города [расположены также] на Югандхаре и других горах.
Именно поэтому данная группа богов наиболее многочислена среди всех
остальных".
|
rgyal
chen sde bzhi |
[гьел-ч'ен
дэ щи] |
Боги
Небес Четырёх Великих Правителей |
|
rgyal chen bzhi |
[гьел-ч'ен щи] |
Четыре Великих
Правителя |
|
phyogs skyong |
[ч'ок-кьон'] |
Хранители
[Четырёх] Сторон
Света |
\
|
|
|