Принц Чистый Свет.

4. Принц Чистый Свет.

В одно мгновение твоя чистая форма
Отражается в океане умов всех
Многообразных живых существ,
Чтобы привести их к духовной зрелости
Путём Дхармы;
Как сверкающая поверхность нового
Хрустального зеркала,
Она полностью растворяет их омрачения.
Я преклоняюсь пред тобой, Ченрези,
Держатель лотоса.

Десять миллионов кальп назад, в век, называемый Время Света Лотоса, царь Алмазное Солнечное Сияние Победы управлял страной Земля Изобилия. Эта страна находилась в центральной части нашего мира и состояла из трёхсот провинций, в каждой из которых был свой местный правитель. Царь Алмазное Солнечное Сияние Победы был верховным монархом, управлявшим всеми другими. Он и его семьсот жён жили в столице – необычайно красивом городе, построенном на берегах величественной, медленно текущей реки. Множество диких птиц наполняли город своими очаровательными голосами, и молодые люди города собирались в парках, чтобы развлечься.
Кхакхьяб Дордже переродился младшим сыном царя. Его звали Энергия Чистого Прекрасного Света. Давайте будем называть его Принц Чистый Свет. Принц Чистый Свет был очень миролюбивым и в высшей степени внимательным и аккуратным во всём, что он делал. Умный и хорошо образованный, он обладал очень глубокими знаниями как в мирских науках, так и в религиозной философии. Практика десяти добродетелей была одним из законов его страны, и принц это приветствовал. Люди очень надеялись, что именно он будет наследником царя.
В одно прекрасное утро, когда птицы пели нежнее, чем обычно, и цветы наполняли воздух своими изысканными ароматами, принц и несколько его приятелей отправились на прогулку в один из парков в южную часть города. Они наслаждались великолепной красотой дня и окрестностей, когда вдруг, совершенно неожиданно, небо стало чёрным от туч, начал дуть сильный ветер, и птицы быстро попрятались в своих гнёздах. Умиротворение и красота парка, великолепные песни птиц, прогулка молодых людей – всё пропало мгновенно, всё было разрушено сильным градом. Перемена была столь внезапной, контраст таким очевидным, что принц понял в один момент непостоянство всех обусловленных явлений. Он увидел, что вещи, существующие сейчас, в следующий миг уходят без следа. Он почувствовал полнейшую бесполезность и тщетность своей царской жизни и решил направить все свои усилия к тому, что действительно достойно их – к достижению состояния Будды, единственного состояния вне всех перемен и страданий.
Полный великой печали, принц Чистый Свет возвратился во дворец. Следы слёз на его опечаленном лице выдавали его чувства, и отец спросил его, почему он выглядит таким несчастным. Принц понял, что, если он скажет правду, отец помешает его желанию стать монахом и он будет навсегда связан своими царскими обязанностями. Поэтому ему пришлось прибегнуть к "белой лжи": он солгал, что дорожная пыль раздражает его глаза, и они слезятся, но вообще он здоров и счастлив. Однако ночью, ложась спать, принц осознал, что на следующий день вновь столкнётся с невозможностью выбрать религиозную жизнь, и, обманув отца, так ничего и не изменит. Принц проникновенно взмолился:

Будды, бодхисаттвы,
Боги и наги, пожалуйста,
Взгляните на меня состраданием,
Освободите меня от тюрьмы царствования.
Помогите мне, так как я не в силах
Помочь самому себе.

Так горячо молясь, он, наконец, уснул. В середине ночи он увидел во сне, что Индра говорит с ним с небес: "Чистый Свет, скажи мне, что тебя так волнует, и я попытаюсь помочь тебе". Принц ответил: "Я хочу вести осмысленную жизнь. Я понял, что порочный круг обусловленного существования подобен горящей темнице, а я, к несчастью, прикован к ней узами кармы и негативности, и не могу освободить себя. Ты обладаешь способностью творить чудеса, пожалуйста, пожалуйста, помоги мне порвать оковы и приведи меня к хорошему учителю Махаяны".
Бог ответил: "Я приведу тебя в рощу Великая Красота и Счастье, где пребывает Бодхисаттва Свобода От Мира. Он именно такой учитель, какого ты жаждешь встретить".
Сказав это, Индра взлетел в небо и, всё ещё во сне, молодой принц полетел за ним.
Проснувшись, он обнаружил, что вокруг него – лишь небо, освещённое розовым светом. Он был на верхушке очень высокой горы – далеко-далеко от своего дома. Глядя на пастельное рассветное небо и на поднимающееся солнце, принц увидел огромную долину. В середине долины он увидел все виды плодородных деревьев, сочную зелень и красивые скалы. Юноша тут же догадался, что перед ним роща Великой Красоты и Счастья, о которой Индра говорил ему во сне. Он направился прямо в рощу и там увидел бодхисаттву, дающего учение большому собранию людей и богов. Принцу захотелось сделать подношение бодхисаттве, но у него ничего не было с собой: поэтому он осторожно сорвал несколько красивых полевых цветов, которые покрывали землю, как ковёр, и от чистого сердца поднёс Учителю, подбросив их в воздух. Цветы упали на землю как капли дождя, и необычный, изысканный аромат наполнил пространство.
Учитель спросил принца, кто он, откуда пришёл, и не было ли слишком утомительным его путешествие.
Принц ответил: "Я пришёл из Земли Изобилия, что к северу отсюда, где мой отец, царь Алмазное Солнечное Сияние, является правителем. Я – его третий и самый младший сын, принц Чистый Свет, но я не хочу больше вести царскую жизнь, так как увидел тщетность круга обусловленного существования, где всё непостоянно и порождает страдания, и я действительно хочу помочь тем, кто погружён в эти страдания, освободиться от них. Поэтому я пришёл к вам в надежде, что вы даруете мне учение, которое исполнит мои устремления".
Учитель сказал в ответ: "Ты действительно тот, кто уже очень-очень давно твёрдо принял решение достичь Просветления на благо всех живых существ. Поэтому тебе следует принять монашеское посвящение и обет бодхисаттвы и работать в этой жизни на благо других живых существ в меру своих сил".
Радостный и благодарный, принц принял монашество и обет бодхисаттвы от учителя. И, когда ему дали новое имя – Ум Дхармы, – оно трижды эхом прозвучало в пространстве. Учитель сказал ему: "Теперь тебе надо пойти в одно место в восьмистах километрах отсюда: там находится живое существо, которому ты мог бы оказать помощь силой своего сострадания".
Ум Дхармы с радостью отправился исполнять свой долг. Однажды, проходя через густой лес, он увидел тигрицу с двумя детёнышами. Они были голодны и пытались найти себе еду. Ум Дхармы понял, что достиг своей цели и с великой радостью и состраданием вскрыл вены и влил свою кровь в пасть тигрице. Потом он отдал ей своё тело на съедение и ушёл, объединив свой ум с умом Ченрези, являющего собой аспект сострадания полного Просветления.

Такова четвёртая история о Кхакхьяб Дордже, в которой он, в качестве сына царя Алмазное Сияние, поднёс своё тело тигрице.