Что?
Когда?
Но кто это?
Что?
Нет
Нет! Но как такое возможно?
Хорошо, хорошо
Да
Пока, мама.
Пусть тебе приснятся ангелы.
-Пока, папа. -Я люблю тебя, птичка.
Что вам нужно? Рафаэль! Томас!
Мы ничего не сделали! Мы ничего не сделали!
Томас! Забирайся под кровать! Быстро! Быстро!
Томас, Рафаэль!
Дети!
Что случилось?
О Боже.
Заходите, дети!
Я просто хочу попасть в такое место
Где можно жить в покое
Под неподвижными звездами
Сияющая сущность
И эта тьма
Созерцает восход солнца
Ищи источник души
Купайся в каждом мгновении
Когда я говорю небо
Я имею в виду небо
Я имею в виду синие небеса
-Рафаэль! -Лаура! Вот это сюрприз!
-Хорошо, что я нашла тебя. -Что-нибудь случилось?
Ты видел Томаса?
Нет. Что-то не так?
Я должна увидеть его. Никак не могу найти его.
Мне нужно поговорить с тобой.
Хорошо. Но у меня сейчас лекция.
-Позвони мне позже. -Я подожду.
-Где? -Здесь.
-Два часа?. -Это неважно.
Заходи.
Доброе утро.
Мы продолжим...
анализ философии Св. Фомы.
Надеюсь, вы уже прочитали эти тексты.
-Есть вопросы? -Нет.
Эти истины открыты при помощи веры...
и постижимы посредством разума...
Св. Фома называет их preambula fide,
или ворота к вере.
Но в том, что касается недоказуемого, Св. Фома говорит:
"Спасение также зависит от истин, запредельных для разума...
и достижимых только...
при помощи откровения". И в завершение...
"Бесконечная природа Бога...
непостижима посредством разума, потому что конечное...
не в состоянии постичь бесконечное".
Профессор?
Есть вопрос. Может быть, не совсем по теме.
Вы верите в Бога?
Нам придется определить, что мы имеем в виду под словом "Бог".
Я перефразирую вопрос.
Исходя из ваших знаний,
считаете ли вы, что космос возник случайно...
или что существует порядок, некая высшая сила, которая придает ему целостность?
Интересный вопрос.
Но это лекция по истории...
средневековой философии.
И я не думаю, что это имеет значение - во что я верю.
Тем не менее...
существует школа искушенных и зрелых мыслителей...
которые полагают, что такой вопрос...
подразумевает что-то вроде недостатка образования.
А что если все наоборот? Разве другие не могут думать иначе?
Нет, так не пойдет.
Простите.
Я говорила о логичности, о примерах.
Для серьезной дискуссии...
нам нужно договориться о некоторых концепциях.
Это легко. Если вы говорите своему ребенку не воровать,
но он видит, что вы сами воруете, что он будет делать?
-Не знаю. -Будете ли вы учить его...
показывая как поступать на своем примере или на словах?
У меня нет детей.
-Спасибо. -Не за что.
Идем?
Каждый день ты уходишь все позже.
Я говорю себе "еще одну минутку."
Медитируй после работы.
Но по утрам разум так спокоен...
-Это счета. -У тебя есть деньги?
-Да. -Покажи.
Показать что? Не груби.
Не лги мне.
У тебя нет денег.
-Тебе заплатят в понедельник -Но сегодня пятница.
Не беспокойся обо мне. У меня будет немного супа.
Меня беспокоишь ты. Ты ведь еще растешь.
Я попрошу аванс.
Мендизабаль. Чем могу помочь...?
А, это вы. Погодите.
-Рама, тебе нужно идти. -Я уже почти закончил.
Я сама закончу. Подойди, пожалуйста.
Подожди минутку.
Два банка, налоговая,
и получи коечто для мистера Уолтера. Здесь всё.
Ничего не потеряй и не опаздывай.
-Могу я после этого заглянуть к Уолтеру? -Мистеру.
-Мистеру Уолтеру. -Что тебе от него нужно?
-Кое-что. -Что кое-что?
Кое-что удивительное.
-Срочно. -Позже.
Он достал меня.
Не знаю с чего начать.
Вообще, хорошо бы начать с начала.
Это не так легко.
Ты не знаешь своего брата.
Не побеспокоил?
Банки, налоговая, квитанции, вот всё.
Что-то не так?
-Тебя долго не было. -Пятница.
-Мне придется сообщить об этом. -О чем?
У меня нет выбора.
Я задержался всего на минуту.
Не ори на меня!
Я не ору. Мне жаль, что тебе так кажется...
Мне так не кажется. Ты орал на меня.
-Можно мне поговорить с Уолтером? -Мистером Уолтером?
Да. Мистером Уолтером.
Нет, он занят. Могу еще чем-нибудь помочь?
-Нет. -До завтра.
До понедельника.
Пей, пей, пей!
Люблю тебя.
-До самого неба? И обратно? -И обратно.
Большое спасибо "Клубу 69"!
Аплодисменты!
В эту ночь святости и изобилия...
мы в руках... Power DJ!
Вы знаете его, но недостаточно хорошо.
Потому что...
вы думаете, что он наивен,
что он идиот, а это не так.
То, что с ним происходит - это страсть.
-Что ты имеешь в виду? -Его восприимчивость.
Твой брат - необычный человек.
-Может быть. -Я имею в виду...
глубину его поиска. Разве в этом есть что-то ненормальное?
Он ищет своего отца.
Глубина и энергия его поиска пропорциональны...
неистовству, с которым он ими охвачен
Ваш отец тоже был таким "экстремистом"?
В те дни,
любой, кто выступал против убийств, был "экстремистом".
Я не это имела в виду.
Как он справлялся со своими делами? Каким он был?
Обычным. Он был буддистом, но при этом обычным человеком.
Он работал, имел семью, любил, мою маму и нас.
Он был очень религиозен, но это не бросалось в глаза.
Я не знаю, к чему ты ведешь.
Эта ситуация пугает меня.
-Чем именно ты так напугана? -Что он уйдет. Не знаю.
Уйдет куда?
Твой брат может умереть в этой дурацкой позе!
Боже! Бог простил нас. В своем милосердии он взирает на нас.
Сегодня мы приветствуем группу монахов. Дзенских монахов.
Я не знаю, откуда они пришли.
Прямо здесь, в "Пещере", я рад представить...
дзенского монаха, Германа, и его группу "Нет Сатори".
-Кто ты? -Лайла.
Привет.
Там кто-то есть.
Том.
Том. Ты в порядке?
Десять песо.
-Томас? -Дай мне десять песо, пожалуйста.
Дай мне десять песо, пожалуйста.
Только не огорчайся. Но я не понимаю тебя.
Я правда очень стараюсь понять.
-Чего именно ты не понимаешь? -Это пустая трата времени.
Что происходит?
-Помоги мне, пожалуйста. -Но ты должна мне рассказать...
Мне нужна твоя помощь.
Да что черт возьми происходит?
И в этом доме, где они дали ему еды,
они посеяли семена.
И он шел и шел и скоро состарился.
Однажны он добрался до моря. И должен был остановиться там.
Никто не может ходить по морю.
-Здравствуйте. -Привет.
-Где это положить? -Вон там сзади.
Мне придется взять с вас деньги за это.
-Что сказал Джерардо? -Он сказал, не меньше десяти...
или мне самому придется платить за это.
Погоди, погоди.
Не уходи. Вот.
Знаете что? Я возьму с вас восемь. И сам добавлю два.
Вы добрый человек.
Пойдем, принцесса.
Не верю ни одному твоему слову. Не верю тебе.
Посмотри на меня. Я хороший парень.
-Нет. -Ну чуть-чуть.
Знаешь, что это?
-Украденный поцелуй. -Ну уж нет!
-Мама. -Как твои дела?
-Хорошо. -Как все прошло с Карлосом?
Ты проводишь время с самым лакомым женихом в Аргентине...
-и ничего не хочешь мне сказать? -Нет.
Ты все еще встречаешься с тем парнем. Он ни на что не годится.
О чем это ты?
Ты все время страдаешь.
Пониаешь, мы не можем жить вместе.
- Понимаешь? -Но он же что-то вроде... дурачка.
Это же он работает посыльным? Он только что приходил.
-Что? Кто? -Тобиас.
-Почему ты сразу не сказала? -Я уже говорю тебе об этом.
-Что он сказал? -А что он скажет? Ничего.
-Томас! -Только не это!
Привет! Что случилось?
Что такое?
Скажи мне. Что с тобой?
Это нелегко - быть рядом с ним. Трудно быть с тем...
кто не говорит, не любит выходить из дома,
танцевать, кто не любит секс.
Ничего, понимаешь?
Он читает одну книгу. Одну единственную. И все, чего он хочет...
это постоянно говорить о Боге.
Я люблю его, но это нелегко.
Но если он видел тебя с тем парнем, то это нормально, что он не хочет видеть тебя.
-Если бы ты увидела себя с тем парнем ... -Это не все.
-Он видел тебя с другим парнем! -Есть что-то еще. Я знаю!
Его телефон отключен.
Отключен? Где он?
Не знаю!
-Ты уже видел счета? -Нет.
Видишь? Вот.
-Ты очень беспокоишься. -Сегодня мне заплатят.
Купи себе какую-нибудь одежду...
какие-нибудь брюки, холст... Ты любишь рисовать.
Давай, Томас. Порадуй себя хоть раз.
Решение уже принято.
Я живу один с бабушкой. Ей больше некому помочь.
Так ты живешь один или со своей бабушкой?
-С бабушкой. -Мне очень жаль.
Тебе нужно было думать об этом раньше.
О чем? О чем нужно было думать? Что вы имеете в виду?
Мне позвать охрану?
Ладно.
-Спасибо. -Не за что.
Он не пришел ни на похороны, ни на кремацию.
Он сказал...
что ее там больше нет, и другие глупости.
И все свалил на меня, как всегда.
Ты не понимаешь этого.
Ты действительно не понимаешь этого.
Томас - святой.
Твой брат - Будда.
Что тогда он делает в этом квартале?
Знаешь что? Я просто не могу этого понять.
Посмотри, в каком ты состоянии. Ты не в порядке.
Я попробую найти его. Я позвоню тебе, завтра или послезавтра.
Найди его!
-Профессор Рама? Профессор Рама? -Да.
Как дела? У вас есть минутка?
-Нет. Но продолжайте. -Я редактор...
издательства Лонгселлер. Я хотела бы издать вашу книгу...
о постмодернизме и экологии.
Если у вас нет возражений.
Если у вас есть минутка, я расскажу вам об этом.
Сейчас я занят... какое, вы говорите, название издательства?
Лонгселлер, известное издательство.
Оно специализируется на философии?
Не совсем.
Но оно известно в Европе, Латинской Америке...
Я оставлю вам буклет...
и свою визитку. Если захотите, можете позвонить мне и я расскажу подробнее .
-Хорошо. -Спасибо!
Томас! Томас! Томас!
Прячься под кровать! Быстрее!.
Томас!
-Здравствуйте. Вы... -Да.
-Как вы? -Хорошо, хорошо.
Не знаете, Томас здесь?
-Не отвечает? -Нет.
Может, он знает, что это вы звоните,
и не хочет вас впускать. Как вас зовут?
-Рафаэль. Его брат. -Да, я знаю.
Вы добрый человек. Хотя и настоящий засранец.
Мне действительно нужно повидать его.
Можете открыть мне дверь?
-Думаете, он умер? -Что? Нет.
Ладно. Входите. Вы добрый человек.
Вы еще можете исправить в себе засранца.
Может быть. Сам я не уверен.
Спасибо.
Вчера звонила Лаура.
Ты давно здесь? Вот так?
Не знаю. Какое-то время.
-Что ты собираешься делать? -С чем?
Со своей жизнью.
Больше не буду ее избегать.
Я имею в виду - пропитания ради.
Мне все равно.
Не могу поверить...
что я спрашиваю тебя об этом. Не могу поверить.
Пойдем прогуляемся?
Прогуляемся? Сейчас три часа ночи.
Пойдем. You...Ты добрый.
Ты что-нибудь слышал об этом?
Ты боишься безумия?
Обычно нет. Сегодня немного боюсь.
-А ты? -Я всегда боялся, но больше - нет.
-Это не опасно? -Нет.
Ты хорошо питаешься?
Как тебе сказать.
Сказать что? Ты кушаешь или нет?
Мог бы ты понять преимущества поста?
Ты не на Тибете, это Буэнос-Айрес.
Ты родился здесь и здесь получил воспитание.
Ты питался как все.
Ты же не можешь просто отказаться от пищи.
Я не о пище или ее отсутствии.
Есть и другие источники энергии.
Перестань пороть чушь, Томас!
Что если электричество отключат?
Я с тобой не о тех "источниках" говорю, ты ничего не перепутал?
Я никогда не знал такого покоя.
Такой сладости.
Смотрю на тебя и вижу, как ты гибнешь.
Обезьяна видит рыбу в воде и переживает.
Она думает, что ее мир единственный.
Настоящий. Лучший.
Она переживает, потому что добра и чувствует сострадание.
Она смотрит на рыбу и думает: "Она тонет".
"Ей нечем дышать".
Обезьяна достает ее из воды и думает: "Я ее спасла".
А рыба корчится от боли и умирает.
Вот почему я показал тебе тот сон.
Море не укладывается в твоем голове.
Это всего лишь ведро.
Мне нехорошо.
Мне очень нехорошо.
-Ты слышал это? -Что?
Они наверное ранены!
Черт возьми!
Смотри, что ты наделал!
Ты ослеп? Ты ослеп!
Ты что, король дороги?
-Сукин сын! -Иди сюда, засранец!
Прекратите! Прекратите!
-Посмотри на свою дочь. -Это моя машина.
-Обменяйтесь номерами страховок. -Застрахуй мою задницу!
Вы застрахованы?
-Как дела? -Здравствуйте.
Присядете?.
-Все хорошо? -Да. А у вас?
Отлично. Я довольна.
-Чай или кофе? -Кофе.
Ему кофе, мне чай.
-Вы Рафаэль Рама? -Да.
Я пишу работу по вашим тезисам.
Мне это нравится. И еще - ваше эссе о Спинозе.
-Прекрасно. -Знаете, чем нравится?
-Это не важно. -Так просто написано.
Вы проникаете прямо в суть этого.
Огромное удовольствие встретить вас. Спасибо.
-Спасибо вам. -Извините. Вернемся к разговору.
-Простите. -Все хорошо.
-Это хороший знак. -Какой?
Что кто-то совершенно неожиданно, подтверждает, что я не ошиблась.
Не неожиданно. Она учится здесь, в университете.
-Так что за предложение? -Да.
Оно уже одобрено руководством.
Нужно только ваше согласие.
-Неплохо. -Очень хорошо.
Кажется, нью-эйдж. Я имею в виду специализацию издательства.
Направлений намного больше. Это большая компания.
Сегодня будет презентация...
нашей коллекции первичных культур.
Завтра запускаем тексты Тобаса. Если хотите придти...
Позвольте мне подумать.
-Хорошо. -Хорошо.
-Спасибо. -Нет, спасибо вам. Мне было приятно.
-Постараюсь придти сегодня вечером. -Отлично.
-Пока. -Спасибо.
Не будь грубой, Лаура. Поговори с ним.
Люси, Люси, не беспокойся, все в порядке.
Да, сейчас найду ее.
Он знает, что ты здесь. Ты не можешь так поступить со мной.
-Карлос. -Лаура! Как ты, принцесса?
Послушай. Не хочу быть грубой,
но я не испытываю к тебе интереса.
Моя мама настаивает, но мне это кажется глупым.
Спасибо, что был со мной так великодушен, но это пустая трата времени.
Теперь мне нужно идти. Спасибо, что выслушал. Пока.
Открой, Том. Пожалуйста, открой.
-Здравствуйте. -Простите.
-Могу я вас спросить кое-что? -Конечно.
-Вы ведь живете рядом с Томасом? -Да.
-Вы видите его? -Последнее время - нет.
Когда последний раз?
Не знаю. Три недели назад.
Спасибо.
-Не за что. -Спасибо.
Он бросил меня. Разве нет?
Думаю, от тебя ничего не зависит.
Он не в себе. Серьезно. Он очень слаб.
Не нужно впадать в панику, но ему нужна психиатрическая помощь.
Нужно понять, как сделать это по закону.
-По закону? -Чтобы отправить его...
Тут нет ничего законного. Это не имеет отношения к законам.
-Правда? -Ничего законного.
И что же мне делать? Позволить ему умереть?
У меня больше никого нет.
Он знает, что делает.
Он не ел две недели.
-Это не впервые. -И никто ничего мне не говорил?
Он когда-нибудь приходил в твоих снах?
Однажды он говорил мне обо сне, но это было совпадение.
Он всегда делает это.
Какой смысл во всем этом?
Освобождение. Чтобы избежать перерождения.
Он говорит, что осознание реальности Бога...
это результат множества жизней в аскезе.
Прости, но то, что ты говоришь, приводит меня в замешательство.
Такой невероятный поиск, столько жизней в аскезе,
и при этом он не справляется с элементарным взаимодействием с обществом.
Разве не звучит как абсурд?
Ты не понимаешь, как ты можешь судить?
Думаешь, все можно свести к простым вещам?
Не совсем так.
Слушай, я сильно опаздываю...
Не беспокойся, я ухожу. Но я хочу попросить тебя о одной важной вещи.
Открой свое сердце, Рафаэль. И дай ему время.
-Лайла? -Они вот-вот начнут.
Я ищу...
-Первый раз? -Да.
На подушку.
Это история нашего руководителя...
Метцобочи.
Он не был обычным человеком.
Он разговарилал с молниями, с ветром...
-Привет. Сол Бланк? -Думаю, она ушла.
Но посмотрите там в глубине.
Спасибо.
...так люди узнали о нем.
Незабываемая для нас история
Можете рассчитывать на нас, окажем вам любую помощь...
и огромная благодарность.
Спасибо, Клемент. Благодарю вас.
-Я так устала. -Отлично.
-Да, действительно отлично. Я довольна. -Вы ужинали?
-Нет. -Можно пригласить вас?
Можем приготовить что-нибудь...
у меня дома.
-Хорошо. -Спасибо. Правда, я уже готова идти.
Идемте, сюда.
Хотите спросить о чем-то? -Да. Я ищу Лайлу.
Лайлу? Она уехала в храм.
-Храм? -Да. Она отправилась повидать Мастера.
-Вы в порядке? Хорошо себя чувствуете? -Да.
Почему философия?
Ну, отчасти из-за моей матери...
Мой мозг были запрограммированы заранее.
И потом - поиск истины, себя...
что это, и чем оно не является...
Все, что становится менее значимым с годами.
А вы?
Работы ради.
И чтобы найти какого-нибудь профессора, опубликовать его труд...
А если он еще и симпатичный, тем лучше.
Соус подгорает.
-Принести твой бокал? -Да.
Вот.
-Марадона? -Индийский святой.
Он - инкарнация божества.
Он ссылается на себя как на божество?
Он говорит, что мы все обладаем божественной природой.
-Отлично. -Раздай все, ничего не принимай,
служи всем, будь ничем.
-Как запутанно. -Нет.
-Ты странная. -Почему?
Эти проповедники хороши...
для простых умов. Не знаю...
Арто, Бодлер, Нувель Ваг и Саи Баба не...
Такой широкий диапазон, такой открытый.
Здесь не все об интеллекте.
-Нет? -Нет.
А о чем еще?
Что-то о сердце, что-то о теле.
Вы когда-нибудь были в присутствии великого Мастера?
Да. Однажды был. Это был один гроссмейстер.
Когда мне было 17. Великий мастер.
Почему? Вы были в Индии?
Да, была.
Это проблема между восточной и западной философиями.
Какая проблему?
Западная философия - это теория...
без практики.
Например, человек может учить добродетели и жить в пороке.
Или учить Этике...
и быть при этом испорченным мошенником,
и никто не сможет отрицать, что он великий теоретик.
Еще теоретики постоянно пережевывают...
что сказали другие по поводу критики третьих.
Восточная философия основана на практике.
Она рождается в деянии. Она практична и последовательна.
Ей не нужны книги с толкованиями запаха розы.
Она рассказывает, как найти розу, понюхать ее и понять.
Думаю...
твоя точка зрения на обе философии несбалансирована.
Ты пренебрегаешь историческими фактами...
которые нельзя упускать.
-Например? -Например, вечный геноцид...
осуществляемый во имя Бога.
Это глупость и жестокость человека.
Ты отождествляешь божественную энергию с церковью.
-Но между ними нет ничего общего. -И где же тут божественная энергия?
Христиане убивают мусульман.
Мусульмане убивают евреев. Евреи убивают палестинцев.
Индусы умирают от голода. Это и есть твоя восточная последовательность?
Мы говорим о разных вещах.
Жаль.
Я так устал от духовности и мистицизма.
Военная хунта забрала и убила моих родителей.
И я всегда удивлялся... где был Бог?
Где был Бог, когда их забирали...
на глазах моего четырехлетнего брата?
Во всей вселенной нет концепции более гнусной,
вводящей в заблуждение и явно созданной для обмана людей...
чем концепция и идея Бога.
Прости меня.
Сожалею.
Пойду.
Погоди. Стой!
Давай деньги!
-Это ошибка. -Хватит этого дерьма.
Давай, ты, мудила!
Здесь ничего нет. Снимай все!
Снимай штаны!
-Что здесь происходит? -Мы собираемся надрать ему задницу.
Отвалите.
Сам отвали. Ты его знаешь?
Это брат Томаса.
Почему ты не сказал? Почему?
Ты его брат?
Отдавайте все обратно.
Пошли.
Передай привет матери Терезе.
Его бумажник?
-У меня нет. -Он у немого.
У тебя? Отдай обратно.
Что вы делаете здесь в это время?
Пришел повидать брата.
Здесь нельзя ходить по ночам.
Мы были в парке... Я не знал, что это опасно.
Вы были с ним. Это его квартал.
Давай, малыш.
Улыбнить. Самое худшее еще впереди.
Томас! Томас!
-Томас! -Что происходит?
-Что случилось? -Я в порядке, я в порядке.
-Я звоню в скорую. -Нет.
Это восторг. Это восторг.
Мы едины. Мы - душа.
-Поехали в больницу. -Нет, нет!
Я нашел это. Божественная любовь, божественная любовь.
Бог любит нас, Бог любит нас.
"Александр Дюма любил приключения".
"Он был... конечно нет..."
"одним из писателей созерцательного склада".
Что такое "созерцательный"?
Созерцательный - это... Смотрящий, но не думающий.
Что это значить?
Наблюдать.
Спокойно.
-Понимаешь? -Да.
-Дальше. -"Мечтательный поэт"...
-Доброе утро. -Доброе утро.
-Как ты? -Хорошо.
-Что это ты читаешь? -"Праджня Парамита". Буддийский текст.
-Это отцовская книга? -Да.
-О чем там говорится? -Что-то вроде руководства.
По духовной практике. По жизни.
Я имею в виду - прямо сейчас.
"В индийских и тибетских Гималайях..."
"нет монополии на святых. То, что не может открыть кто-то один..."
"своими силами, никогда не будет открыто при помощи хождений туда и обратно".
"Когда посвященный готов отправиться к пределам мира..."
"в поисках духовного просветления, появляется его Мастер".
Это кошмар.
-Хочешь позавтракать? -Нет.
-Ты имеешь в виду... вдвоем? -Да.
-Ты тоже? -Да.
Ты воруешь?
Я встретил парней, которые тебя знают.
-Мы разговариваем иногда. -Ты разговариваешь?
-Да. -О чем?
Они спрашивают о разных вещах.
Будь осторожен. Они не кажутся слишком дружелюбными.
Как ты узнал о моем сне в том парке?
Не знаю. Совпадение.
Рафа? Я собираюсь в храм.
В дзенский храм.
Мне нужен Мастер.
-Где? -В Кордове.
-Все уже решено? -Да. Кого мне спрашивать?
Ну не знаю, я твой брат.
Извини.
Я чувствую себя так одиноко.
Мне жаль.
Что-то я правда расклеился.
Не теряй свой шанс. С той девушкой.
В одни храм, в горах.
Отлично.
Хочешь поехать?
Нет! Не могу поверить. Скажи ему, пусть валит.
Он наверное просто не понимает...
как много значений в этой пьесе.
Не обращай на него внимания!
На что это похоже? Когда отправляемся?
Почему такая загадочная?
Нет ответа?
-Здравствуй, Сол. -Здравствуй.
-Как ты? -Хорошо.
Хочу извиниться за прошлую ночь.
Не знаю, как все исправить и что сказать.
Я никогда не встречал такой, как ты...
и я наверное убью себя...
если упущу шанс узнать тебя и полюбить.
Я рада, что ты пришел.
Лаура! Ответь мне!
Кто-то пригласил тебя в Конго и ты едешь?
Не кричи на меня. Ты знаешь, что я ненавижу это.
Прекрати орать на меня! Хватит!
Он не "кто-то".
Ты видела его лицо?
Он выглядит как труп. Куда он тащит тебя?
-Не беспокойся. -Конечно, буду.
-Тебе нужно было беспокоиться раньше. -Не умничай со мной!
Нет, не сегодня. Это серьезно.
Лаура! Я твой мать!
Скажи мне, куда вы собираетесь!
Лаура! Лаура!
Лаура!
Он не ел три недели,
и он оставил все.
-Сколько ему лет? -Двадцать семь.
Как интересно.
-Что интересно? -Не начинай.
Нет, правда. Помоги мне понять.
-Я бы хотел понять. -Интересно...
что эти сомнения появились у него в таком юном возрасте.
Нужда найти глубокие ответы,
что-то определенное за иллюзиями...
и глупостью, окружающими нас.
Кажется очень смелым шагом с его стороны.
Не трусость ли это просто сбежать и медитировать в горах...
в поисках совершенного мира, бросив все,
не испытывая ответственности за свою жизнь? Не знаю.
Не знаю.
Пришел рассвет, и прозрачные
капли росы тихо легли
на нежные листья.
Медленная гусеница лежит на пути,
и человек ступает на нее, раздавливает
Никто не знает что произошло
Вверху, внизу,
Внутри и снаружи
Природа Вверху, внизу
Внутри и снаружи Природа
Ты потерял свои ботинки, следуя за караваном
И все, что теперь тебе осталось - это оставаться в настоящемю
Неудачник ли ты, волшебник,
пекарь или покемон
Если ты понял, что твоя жизнь утратила краски,
кто бы ни отобрал их, пусть опечалится.
Вверху, внизу,
внутри и снаружи Природа
Вверху, внизу
внутри и снаружи Природа
-Кушайте. -Спасибо.
Томас!
-Добро пожаловать. -Здравствуйте.
-Лайла. -Лаура.
-Как ты? -Хорошо.
Хотите немного генмай?
Да.
Здравствуйте.
Здесь есть правила.
Скоро будет Саму, то есть работа.
Вы можете стряпать, стирать, собирать хворост...
Каждый день - два дзадзен, четыре в сесин.
-Когда следующий? -В семь вечера.
Это стоит 5 песо на человека в день.
-Что с ним? -Он счастлив.
-Все хорошо, Томас? -Почему мы должны платить?
Для поддержания храма.
-У нас нет денег. -Ничего.
Если нет денег,
можно отработать.
Наслаждайтесь этим местом. Увидимся позже.
-Спасибо, Лайла. -Спасибо.
Первый раз? C левой ноги.
Гашо. Займите места на сафу.
Вам знакома эта поза? Вроде бы да.
Сначала - гашо в сторону сафу.
Потом в сторону центра.
А самая важная вещь -...
колени должны быть прижаты к полу.
Спина прямая, вытянутая.
Люди ищут дзен в книгах.
Но дзен - это дзадзен.
Универсальная практика. Настоящая практика.
Передача от Учителя к ученику.
"Ишин де шин". От сердца к сердцу.
Дза по-японски означает сидеть,
а дзен означает слияние cо всей вселенной.
Великие врата.
-Очень долго тянулось. -Слишком быстро закончилось.
-Ты слышала этот запах? -Какой?
Тысячелетий Традиции.
По мне - пахло ногами.
Ты больше никогда не займешься любовью со мной?
Что ты ищешь?
Учителя. Я хочу быть вашим учеником.
Тебе не понравится мое учение.
Я так долго этого ждал.
Мудрец появляется под видом нищего,
но в его руках зажаты драгоценные камни.
У тебя нет таких камней.
Помогите мне их найти.
Я хочу познать Бога. Возьмите меня!
Твое чрезмерное служение...
может принести только поверхностное знание себя.
Помогите мне найти драгоценные камни.
Вначале лекарство горько.
Знание, которое ты ищешь...
можно найти только посредством служения людям. Не в этом храме.
Настало время.
-Что это? -Зовут на дзадзэн.
Они должны платить вдвое больше.
Я сказала им - по пять песо в день...
а они ответили, что у них нет денег.
Я что, говорю по-японски?
Но разве ты не говорила, что можно отработать?
Я объясняла ему. Но он сказал - нет.
Я не знаю почему. Не знаю, что еще сказать.
С каких это пор духовная практика стоит так дорого?
-Не знаю. -Отели - и те дешевле.
Ну, не совсем. Ладно.
Что ладно?
Он хочет избавиться от нас? Нам уходить?
-Согласна? -Нет.
Но это не важно, что думаю я.
Здесь мы следуем за Учителем. Он устанавливает порядки.
Томас!
Какой фарс!
У него, должно быть, есть причины.
Я не уйду. Ему придется убить меня.
Ты не преувеличиваешь?
Учителя не зарабатывают деньги на учениках.
Что ты знаешь? Настоящий ли он мастер?
И хочет ли он, чтобы ты был его учеником?
-Мы только что приехали. -Это куча денег.
Вовсе нет. Но ты уже сломался.
Наш великий Йог разозлился?
-Ты злишься! -Перестань цеплятся.
Тогда ты человек.
И не просто человек. Еще и материалист впридачу.
-Закончила? -Очень нужно было...
Ну не злись. Иди сюда, смотри.
Посмотри на это место. Посмотри на эту гору.
Сколько оно стоило бы? Чуть больше, чуть меньше.
Эй, извини.
Извини.
Можешь одолжить мне денег?
Знаешь,у меня их никогда особенно много не было.
Ты в порядке?
Да. Не беспокойся. Ничего.
Для чего деньги?
Связь прерывается.
Алло? Алло?
Зачем ты повесил трубку?
Не хотел врать ему.
Ну теперь он будет волноваться за тебя.
Кого там еще черт несет?
-Алло. -Привет, мам.
-Ты где? -В Кордове.
-Как ты? -Да, все хорошо.
-Окажи мне услугу. -А где поточнее?
Связь может прерваться Мне нужны деньги
Можешь прислать? 500-600 песо?
Конечно, без проблем. Но куда?
Капилладель Монте.
Вышлю сегодня же. Ты в отеле?
Нет, в храме. Не беспокойся.
-Я позвоню тебе. -Это спа-курорт?
Вроде того. У меня монеты вот-вот законч...
Десять песо в день. Подашь мне руку после этого?
Забудь! Том, ты прекрасен.
Попробуйте созерцать...
покой, абсолютный настолько насколько это возможно.
Дзадзен - это не религия
Это не упраженение.
Даже не медитация.
Дзадзен - это пробуждение.
Знакомство с самим собой.
Позвольте мыслям течь.
Сосредоточьтесь на выдохе.
Наберите воздуха до самого пупка.
Связь с душой...
проходит не через голову. Не через сердце.
Через пупок.
О нет, опять!
Погоди немного. Погоди.
Томас!
Можешь обслужить тот столик?
-Я? -Да. Оставь это здесь.
-Синьор? -Кофе.
-Просто кофе? -Да.
Есть удивительно свежие круассаны.
Нет, спасибо.
Эй! Принеси пару круассанов.
-Хорошо? -Отлично. Двенадцать песо.
Теперь буду платить тебе по-другому. Вот твоя получка за неделю.
-Ты же из храма? -Да.
Один из моих учеников танцует хип-хоп.
Это лучше, чем рэп.
Разве рэп - не отец хип-хопа?
Скорее, это- эволюция рэпа.
Может, поговорим о чем-нибудь возвышенном? Все смотрят.
Никто не говорит по-японски, но нам нужно философствовать.
Да, нужно.
В его духе есть великая чистота.
Целое верит в свою завершенность и забывает...
-Конечно. -Понятно?
Да. Ты что-нибудь знаешь о практиках Кена Уилбура?
-Экологический секс? -Нет.
Дзен. Как твой брат.
-Смотри. -Нет...
-Томас ищет своего отца. -Нет. Почему?
-Потому что это очевидно. -А ты ищешь свою мать.
Не анализируй меня. Давай не будем снижать планку.
Я тебе не психоаналитик.
Думаю, дело не только в семье.
Возможно, он ищет что-то еще.
Они просили у меня деньги для храма.
Тут что-то еще, что-то не сходится
Простите. Это спа?
-Нет. Здесь нет спа. -Спасибо.
Здравствуйте. Добро пожаловать. Могу вам помочь?
Здравствуйте. Приятно познакомиться.
Люси Мерси. Продюсер Мерси-Вижн.
Лаура!
-Лаура, любовь моя! -Что ты здесь делаешь?
Ты сказала что это спа. Не понимаю.
-Ты не можешь остаться здесь. -Как чудесно!
Хорошо. Вот комнаты.
Какие спокойные цвета. Отдельного туалета нет, правильно?
На свежем воздухе. Как оригинально. А если дождь?
-Не нужно мыть. -Конечно.
По-маленькому сюда, по-большому туда.
Возьмите ведро,насыпьте пепла, и сходите туда.
-Как интересно. -Если нужно что-нибудь еще...
Худшему врагу не пожелаешь.
И телефон здесь не берет.
-Кто этот мужик? -Учитель.
Он Учитель. Ни слова о спа.
-А Тобиас? -В городе.
И он не Тобиас. Он Томас.
Не шевелитесь. Вы не должны никого вокруг беспокоить.
Боль - это натяжение, иллюзия
Важно не избегать боли
Мы должны попробовать слиться с ней
Меня не надо, у меня люмбаго!
-Зачем тебе эта сумка? -Я остаюсь, Люси.
-Что ты имеешь в виду? -Я хочу остаться.
Опять не поняла, что ты сказал.
Да, Люси. Я хочу остаться.
-Ах ты извращенец! -Да. И что?
Ты еще вернешься ко мне. Поехали.
Пойдем.
Это твой брат.
Что ты здесь делаешь?
-Сол, Томас. -Здравствуйте.
-Лаура. -Привет.
-Лаура. -Как дела?
Что случилось? Отлично, что ты приехал.
-Спасибо. -Все хорошо?
-Я Лаура. -Извини, здравствуй.
-Как ты? -Хорошо.
-Вы знакомы? -Конечно.
Добро пожаловать.
-Входите. -Спасибо.
От Учителя к ученику, вот весь путь к Будде?
-Да. -Как интересно.
-Понравилась комната? -Да.
-А твоей подруге? -Она с Лаурой, умывается.
Ей понравиться?
Да. Почему вы бреете головы?
-Такой обычай у буддистов. -Вам тоже нужно побрить.
Нет, не обязательно. Здесь нет никакого принуждения.
Я буду на кухне, если понадоблюсь.
-Спасибо. -Мне тоже нужно идти.
-Погоди чуть-чуть. -Я работаю в городе.
-Работаешь? -Да, если не буду работать, меня вышибут отсюда.
Вот это здорово! Отлично!
-Нравится моя прическа? -Нет, но это не важно.
Саму!
Саму.
Не спать
Подбородок ниже. Выпрямьте шею.
Забудьте свои мысли
Вы должны оставить все позади
Войти в дзадзен - значит умереть
Чтобы познать себя, нужно забыть себя
Чтобы забыть себя, приведите свою самость в порядок.
Пусть каждая вещь исполниться...
это истинная роль без категорий
Завтра состоится "Мондо"
Приготовьте свои вопросы
Каждый может спрашивать.
Кайшо.
Такая сегодня мода
Мы должны потрогать Господа за задницу
Уходите сейчас,
Потому что даже наши души уже проданы
Вымети грязь из-под кровати
-Это нечестно. -Что?
Они не платят, а мы - вдвойне.
Посмотри на яркую сторону вещей. Они не платят.
-Почему ты приехал? -Не спрашивай.
Спроси Учителя завтра.
Правда! Мы все завтра можем спросить.
Я не буду.
Хочешь выставить меня дураком? Нет.
Что смешного?
Простите. Здесь готовят еду?
Забирайтесь наверх.
-Нет лучше вы вниз. -Подождите.
"Мондо". Повернитесь.
Учителя дзен говорят о Естественном Состоянии.
Я хочу знать об этом.
Естественное состояние не существует.
Естественное состояние - это когда немного тепло в холоде.
И немного холодно в тепле.
Дзен...
не может заявить, что владеет какими-то истинами.
Нет целей. "Мушотоку".
Нет стремлений.
Так что может быть достигнуто?
Настолько важна семья?
Нужно соблюдать законы вселенной, но без чрезмерности.
Важно относиться с уважением...
к тому, что люди разные, идет ли речь о вашей семье или нет.
Объедините взаимоисключащееся.
Учитель, в своей работе я действую на очень рациональном уровне...
и чувствую, что неспособен трансформировать свой характер.
Это хорошо - быть рациональным. В чем проблема?
Сегодня я смотрю на свою жизнь...
и чувствую, что упускаю какую-то ее важную часть.
Разум настолько же важен, как и прозрение.
Они всегда идут вместе...
в момент творения.
И этот союз формирует Единство.
Но мы должны двигаться дальше. Ни Единства, ни Двойственности.
Проблема с разумом - это ограниченность.
Он ограничен сам по себе,
и новые ограничения вызывают усталость. Скуку.
Нужно двигать дальше. С помощью смирения.
Потому что высокообразованный человек...
подобен заключенному, гордящемуся размерами своей тюрьмы...
потому что она огромна.
В итоге он оказывается дураком. Засранцем.
Смирение же менее ограничено.
Может ли дзадзен изменить характер?
Любовь.
С помощью любви можно изменить все.
Даже себя, что труднее всего.
Учитель. В прошлый раз мы говорили о времени.
Вы сказали, что время не имеет значения.
Но иногда вы говорите мне: "Не теряй времени".
Я не понимаю.
Время - это оборот речи.
Когда человеку, которому отмерено 900 лет жизни...
стукнет 890, он скажет: "Как летит время!"
Но для 5-летнего ребенка...
даже одни год тянется так долго...
Это оборот речи. Оно не существует.
Частичка вечности длится столько же...
сколько и большая часть вечности.
Так что не переживай из-за этого!
Как узнать, принимая решение,
следуешь ли ты законам вселенной?
Тебе следование законам вселенной не нужно.
Пусть законы вселенной следуют тебе.
Человек должен познать Бога.
Он должен стать Богом, если хочет выжить.
Мы должны быть тем изменением, которого желаем.
И когда мы действуем таким образом...
законы вселенной позаботятся о себе сами.
Все, больше никаких вопросов.
Ладно, еще один.
Что не так?
Учитель...
Ты будешь великим монахом.
Ты платишь слишком мало. Ты должен платить больше!
Учение часто горько в начале.
Подобно хорошему лекарству
Скоро ты найдешь...
Настал час!
...драгоценные камни.
-Рафа, Сол. Вы уезжаете? -Да.
-Еще увидимся. -Хорошо.
-Спасибо за все. -Они уезжают, Учитель.
-Благодарим вас. -Спасибо.
Отдай это братьям. Быстрее!
Подождите!
Это вам от Учителя.