|
Sutta pitaka. Saṃyutta
nikāya. Sagāthāvagga.
IX.
Vana-Samyutta.
Содержание.
- IX.1
Viveka sutta.
- IX.2-4
Sutta.
- IX.5
Ānanda sutta.
- IX.6
Anuruddha sutta.
- IX.7
Nāgadatta sutta.
- IX.8
Sutta.
- IX.9 Князь Ваджиана. (Vajjiputta sutta).
- IX.10
Sutta.
- IX.11
Ayoniso-manasikara sutta.
- IX.12-13
Sutta.
- IX.14
Gandhatthena sutta.
IX.9 Vajjiputta sutta.
Сутта "Князь Ваджиана".
Перевод с англ. SV.
Однажды, один монах, бывший небольшой князь из Ваджиана, пребывал в
лесной чаще рядом с Весали. И в тот момент в Весали шумел праздник всю
ночь напролёт. Жалуясь на доносящиеся из Весали звуки музыки ветра,
струнных инструментов и гонгов, монах произнёс:
"Я живу в лесу,
Совсем один,
Как полено, брошенное в кусты.
Кто такой ночью
Может быть более жалким,
Чем я?"
И тогда божество, обитавшее в густой чаще, из-за сострадания к монаху,
желая ему благополучия, желая привести его в чувства, появилось перед
ним и обратилось к нему так:
"Ты живёшь в
лесу,
Совсем один,
Как полено, брошенное в кусты.
Много кто завидует тебе,
Как например существа ада,
Как и те, кто оказался на небесах".
Получив упрёк от дэва, монах пришёл в чувства.
|
