Мир един, все человеческие связи
соединяются в одном человеке. Различение на "я" и "они" –
пустая мысль, ссора о чёрном и белом подлежит осмеянию.
Давайте же поддерживать религию
другого, как свою, и содействовать другим странам, будто собственной.
Если тогда, когда человек,
мучимый голодом, придёт к вам, и тогда, когда вы встретите несчастного,
вы будете думать о своём теле, вы будете из тех, кто хуже себя.
Вы должны будете поддержать их,
даже если они вас ненавидят. Так прекрасный цветок лотоса распускается
везде, на любом месте.
Глядя на свет луны,
Песню кукушки слышу.
Новые звуки в ней...
\
