На главную страницу В начало раздела Назад

На главную страницу В начало раздела Назад
Метод совершения Белой Сарасвати.
dByangs-can-ma dkar-mo’i sgrub-thabs zhes-bya-ba bzhugs-so.
Перевёл с тибетского В.М. Монтлевич.

Поклоняюсь Сарасвати!

Намо Гуру-Триратная!
Во спасение наше
И пробуждения нашего ради
Да раскрою я полноту бодхичитты!

ОМ СВАБХАВА ШУДДХА САРВА ДХАРМА СВАБХАВА ШУДДХО ХАМ

очистил все дхармы в шуньяте.

Из шуньевой сферы возникает лотос с луной, на ней моя сущность в виде белого слога ХРИМ
(HRi:m). От него распространились лучи света, и два действия совершив, в ХРИМ собрались. Из ХРИМ я преображаюсь юной царственной богиней Белой Сарасвати (тиб. dByangs-can-ma, Янченма) – украшена драгоценностями, сижу свободно подогнув ноги, играю лукаво взглядом, в руках лазурная вина.
Из белого НАДА слога АМ (Аm), сущности жизни сердца, распространились лучевые крючки света и из сердца богини Сарасвати с берега Южного моря притягивают чакру праджни и в АМ моего сердца входят. От такого претворения – в моём сердце чакра праджни с восемью лепестками, со слогом ХРИМ в центре лунного диска и с шестнадцатью гласными на лепестках. От всех них лучи света распространившись, наполняют тело, удаляют тьму невежества и сиянием мудрости все познаваемое охватывают. Так представлять.

ХРИМ (Hri:m)

повторять сколько можешь. Завершить Стобуквием.

* * *

Мгновенно преображаюсь в Кродхараджу Ачалу (Мийову). Так представляя очищаюсь и обретаю благословение.

В заключение, если желаешь, поднеси балин: очисти и благослови в нектар.
Из семени моего сердца лучи света выходят и Богиню Сарасвати с берега Южного моря приглашают.

ОМ А КАРО МУКХАМ САРВА ДХАРМА НАМ АТЬЯ НУТПА ННА ТВАТА ОМ АХ ХУМ ПХАТ СВАХА

три раза поднеси.

ОМ СВАРА СВАСТИ АРГХАМ АХ ХУМ
ОМ СВАРА СВАСТИ ПАДЬЯМ АХ ХУМ
ОМ СВАРА СВАСТИ ГАНДХЕ АХ ХУМ
ОМ СВАРА СВАСТИ ПУШПЕ АХ ХУМ
ОМ СВАРА СВАСТИ ДХУПЕ АХ ХУМ
ОМ СВАРА СВАСТИ АЛОКЕ АХ ХУМ
ОМ СВАРА СВАСТИ НЕУВИДЬЕ АХ ХУМ
ОМ СВАРА СВАСТИ ШАПТА АХ ХУМ

и так поднеси.

О богиня Сарасвати,
Источник полной победы и
Счастья неистощимости речи,
Прошу, одари сиянием мудрости!

Так молюсь, и предстоящая мне Богиня входит в меня. Таким созерцанием стяжаю бесконечное счастье.

Записал почтенный Кёнчог Тэнпи Донмэ.


Сарва мангалам!


\