Из
сборника "Сердце Великой матери Бхагавати Праджняпарамиты, Гуру-йога
ламы Цонкапы сто божеств Тушиты, Сжатые до сути дхарани коренные тексты
Ганжура", Улан-Удэ, Бэлиг, 2006.
НАМО МАНДЖУШРИЕ
КУМАРАБХУТАЯ БОДХИСАТТВАЯ МАХАСАТТВАЯ МАХА КАРУНИКАЯ ТАДЪЯТХА ОМ АРАЦЗЕ
ВИРАЦЗЕ ШУДДХЕ ВИШУДДХЕ ШОДХАНИ ВИШОДХАНИ АМАЛЕ ВИМАЛЕ ЦЗАЕ ВАХИНИ РУРУ
ЦАЛЕ ХУМ ХУМ ХУМ ПХАТ ПХАТ ПХАТ СВАХА
Если некто схватит эту дхарани, то возрастёт острота его ума. Если
произнесёт эту мантру один раз, проступки тысячи кальп без остатка
очистятся. Если произнесёт сто тысячь раз, станет сведущим в пяти
науках. Если произнесёт двести тысячь раз,
станет Шрутидхарой – Держателем услышанного. Если произнесёт триста
тысячь раз, то узрит Манджушри.
Клятвенная дхарани Манджушри закончена.